{"id":22124,"date":"2026-03-12T16:03:35","date_gmt":"2026-03-12T15:03:35","guid":{"rendered":"https:\/\/chateauhochberg.com\/menu-de-paques-2025\/"},"modified":"2026-03-13T13:57:07","modified_gmt":"2026-03-13T12:57:07","slug":"menu-de-paques-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chateauhochberg.com\/de\/menu-de-paques-2026\/","title":{"rendered":"Feiern Sie Ostern im Ch\u00e2teau"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Nutzen Sie das Osterwochenende, um einen genussvollen und geselligen Moment im Ch\u00e2teau Hochberg zu verbringen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Wir begr\u00fc\u00dfen Sie am <strong>Sonntag, den 5. April, sowie ausnahmsweise am Montag, den 6<\/strong>. April zum Mittagessen, um dieses festliche Wochenende in der warmen Atmosph\u00e4re des Ch\u00e2teau zu verl\u00e4ngern.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Zu diesem Anlass hat Chef Michel Scheidler ein besonderes Ostermen\u00fc kreiert, inspiriert von saisonalen Produkten und dem Geist des gemeinsamen Genie\u00dfens. Eine ehrliche und gro\u00dfz\u00fcgige K\u00fcche, die diesen Moment auf genussvolle Weise feiert.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:83px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-390a4c3f475c7e7ef2b118b7cce8201b wp-block-paragraph\" style=\"color:#ca93ae\"><strong>Ostermen\u00fc<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><em>Einheitsmen\u00fc am Sonntag, den 5. April zum Mittagessen<br>Auch verf\u00fcgbar am Sonntag, den 5. April zum Abendessen und am Montag, den 6. April zum Mittagessen<\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:64px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-dark-grey-color has-text-color has-link-color wp-elements-294690dbc3da8a0eae2721aa29fea3b5 wp-block-paragraph\"><strong>Perfektes Ei<br><\/strong>Erbsen, Speckchips und Parmesan<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-dark-grey-color has-text-color has-link-color wp-elements-dbc103de6677be60f788a78f81b1045c wp-block-paragraph\"><strong>Filet vom Pollack<\/strong><br>in Honig und Rosmarin confierter Navet<br>schwarzer Knoblauch, Krustentierschaum<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-dark-grey-color has-text-color has-link-color wp-elements-fc1d1df449f92892465aa254d462ae32 wp-block-paragraph\"><strong>Gin Fizz in Texturen<\/strong><br>Kr\u00e4uter\u00f6l<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-dark-grey-color has-text-color has-link-color wp-elements-c5bab1ed5c41fba1d4cf183aa0ecbc87 wp-block-paragraph\"><strong>Im Ofen gebratenes Lamm<\/strong><br>Fr\u00fchlingsgem\u00fcse, Anna-Kartoffeln, Kr\u00e4uterjus<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-dark-grey-color has-text-color has-link-color wp-elements-ae7daf79d7b77d912d1b0f93f09f045e wp-block-paragraph\"><strong>Osternest nach Art einer Pi\u00f1a Colada<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-dark-grey-color has-text-color has-link-color wp-elements-300f143ce313c5919a219b8277f6d426 wp-block-paragraph\"><strong>Confierte Rhabarberst\u00fccke<\/strong><br>Erdbeertatar, Bourbon-Vanille-Cr\u00e8me mont\u00e9e<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-ba4cac62eeccd49993b9b6f52e92cfa7 wp-block-paragraph\" style=\"color:#ca93ae\"><strong>62 euros*<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Open Sans',sans-serif; color: #333333;\"><strong>Informationen &amp; Reservierungen:<br><\/strong>reservation@chateauhochberg.com \/ 03.88.00.67.67<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">*<em><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Open Sans',sans-serif; color: #333333;\">Preis ohne Getr\u00e4nke. Unser Sommelier wird Ihnen eine passende Weinauswahl anbieten.<\/span><\/em><br><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:21px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-horizontal is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-7d812b4c wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-chateau-hochberg\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/chateauhochberg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Menu-Paques-2026-Chateau-Hochberg.pdf\" style=\"background-color:#ca93ae\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ostermen\u00fc herunterladen<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:12px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-chateau-hochberg\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/chateauhochberg.com\/de\/reservieren\/tischreservierung\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">TISCH RESERVIEREN<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-chateau-hochberg\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/chateauhochberg.com\/de\/zimmer-und-suiten\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ZIMMER ODER SUITE BUCHEN<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nutzen Sie das Osterwochenende, um mit Ihrer Familie eine gesellige Zeit auf Schloss Hochberg zu verbringen.<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":24460,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[143],"tags":[],"class_list":["post-22124","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite-de"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Feiern Sie Ostern im Ch\u00e2teau - Ch\u00e2teau Hochberg<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Profitez du weekend de P\u00e2ques pour passer un moment convivial en famille au Ch\u00e2teau Hochberg ! Nous vous accueillons\u00a0dimanche 20 avril pour d\u00e9guster notre menu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chateauhochberg.com\/de\/menu-de-paques-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Feiern Sie Ostern im Ch\u00e2teau - Ch\u00e2teau Hochberg\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Profitez du weekend de P\u00e2ques pour passer un moment convivial en famille au Ch\u00e2teau Hochberg ! Nous vous accueillons\u00a0dimanche 20 avril pour d\u00e9guster notre menu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chateauhochberg.com\/de\/menu-de-paques-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ch\u00e2teau Hochberg\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-12T15:03:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-13T12:57:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/chateauhochberg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pexels-jill-wellington-1638660-3979241.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"5269\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"3512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mathilde Hutt\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mathilde Hutt\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chateauhochberg.com\\\/de\\\/menu-de-paques-2026\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chateauhochberg.com\\\/de\\\/menu-de-paques-2026\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mathilde Hutt\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chateauhochberg.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e5e1373274beab441a3d985257cb57b\"},\"headline\":\"Feiern Sie Ostern im Ch\u00e2teau\",\"datePublished\":\"2026-03-12T15:03:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-13T12:57:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chateauhochberg.com\\\/de\\\/menu-de-paques-2026\\\/\"},\"wordCount\":189,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chateauhochberg.com\\\/de\\\/menu-de-paques-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/chateauhochberg.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/pexels-jill-wellington-1638660-3979241.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chateauhochberg.com\\\/de\\\/menu-de-paques-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chateauhochberg.com\\\/de\\\/menu-de-paques-2026\\\/\",\"name\":\"Feiern Sie Ostern im Ch\u00e2teau - Ch\u00e2teau Hochberg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chateauhochberg.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chateauhochberg.com\\\/de\\\/menu-de-paques-2026\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chateauhochberg.com\\\/de\\\/menu-de-paques-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/chateauhochberg.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/pexels-jill-wellington-1638660-3979241.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-12T15:03:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-13T12:57:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chateauhochberg.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e5e1373274beab441a3d985257cb57b\"},\"description\":\"Profitez du weekend de P\u00e2ques pour passer un moment convivial en famille au Ch\u00e2teau Hochberg ! Nous vous accueillons\u00a0dimanche 20 avril pour d\u00e9guster notre menu.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chateauhochberg.com\\\/de\\\/menu-de-paques-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/chateauhochberg.com\\\/de\\\/menu-de-paques-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chateauhochberg.com\\\/de\\\/menu-de-paques-2026\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chateauhochberg.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/pexels-jill-wellington-1638660-3979241.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/chateauhochberg.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/pexels-jill-wellington-1638660-3979241.jpg\",\"width\":5269,\"height\":3512},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chateauhochberg.com\\\/de\\\/menu-de-paques-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/chateauhochberg.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Feiern Sie Ostern im Ch\u00e2teau\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chateauhochberg.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chateauhochberg.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Ch\u00e2teau Hochberg - By Lalique\",\"description\":\"H\u00f4tel &amp; Restaurant\",\"alternateName\":\"CHOCH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/chateauhochberg.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chateauhochberg.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e5e1373274beab441a3d985257cb57b\",\"name\":\"Mathilde Hutt\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Feiern Sie Ostern im Ch\u00e2teau - Ch\u00e2teau Hochberg","description":"Profitez du weekend de P\u00e2ques pour passer un moment convivial en famille au Ch\u00e2teau Hochberg ! Nous vous accueillons\u00a0dimanche 20 avril pour d\u00e9guster notre menu.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chateauhochberg.com\/de\/menu-de-paques-2026\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Feiern Sie Ostern im Ch\u00e2teau - Ch\u00e2teau Hochberg","og_description":"Profitez du weekend de P\u00e2ques pour passer un moment convivial en famille au Ch\u00e2teau Hochberg ! Nous vous accueillons\u00a0dimanche 20 avril pour d\u00e9guster notre menu.","og_url":"https:\/\/chateauhochberg.com\/de\/menu-de-paques-2026\/","og_site_name":"Ch\u00e2teau Hochberg","article_published_time":"2026-03-12T15:03:35+00:00","article_modified_time":"2026-03-13T12:57:07+00:00","og_image":[{"width":5269,"height":3512,"url":"https:\/\/chateauhochberg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pexels-jill-wellington-1638660-3979241.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mathilde Hutt","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Mathilde Hutt","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/chateauhochberg.com\/de\/menu-de-paques-2026\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chateauhochberg.com\/de\/menu-de-paques-2026\/"},"author":{"name":"Mathilde Hutt","@id":"https:\/\/chateauhochberg.com\/en\/#\/schema\/person\/7e5e1373274beab441a3d985257cb57b"},"headline":"Feiern Sie Ostern im Ch\u00e2teau","datePublished":"2026-03-12T15:03:35+00:00","dateModified":"2026-03-13T12:57:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/chateauhochberg.com\/de\/menu-de-paques-2026\/"},"wordCount":189,"image":{"@id":"https:\/\/chateauhochberg.com\/de\/menu-de-paques-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/chateauhochberg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pexels-jill-wellington-1638660-3979241.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chateauhochberg.com\/de\/menu-de-paques-2026\/","url":"https:\/\/chateauhochberg.com\/de\/menu-de-paques-2026\/","name":"Feiern Sie Ostern im Ch\u00e2teau - Ch\u00e2teau Hochberg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chateauhochberg.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/chateauhochberg.com\/de\/menu-de-paques-2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/chateauhochberg.com\/de\/menu-de-paques-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/chateauhochberg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pexels-jill-wellington-1638660-3979241.jpg","datePublished":"2026-03-12T15:03:35+00:00","dateModified":"2026-03-13T12:57:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/chateauhochberg.com\/en\/#\/schema\/person\/7e5e1373274beab441a3d985257cb57b"},"description":"Profitez du weekend de P\u00e2ques pour passer un moment convivial en famille au Ch\u00e2teau Hochberg ! Nous vous accueillons\u00a0dimanche 20 avril pour d\u00e9guster notre menu.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chateauhochberg.com\/de\/menu-de-paques-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chateauhochberg.com\/de\/menu-de-paques-2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/chateauhochberg.com\/de\/menu-de-paques-2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/chateauhochberg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pexels-jill-wellington-1638660-3979241.jpg","contentUrl":"https:\/\/chateauhochberg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pexels-jill-wellington-1638660-3979241.jpg","width":5269,"height":3512},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chateauhochberg.com\/de\/menu-de-paques-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/chateauhochberg.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Feiern Sie Ostern im Ch\u00e2teau"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chateauhochberg.com\/en\/#website","url":"https:\/\/chateauhochberg.com\/en\/","name":"Ch\u00e2teau Hochberg - By Lalique","description":"H\u00f4tel &amp; Restaurant","alternateName":"CHOCH","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chateauhochberg.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/chateauhochberg.com\/en\/#\/schema\/person\/7e5e1373274beab441a3d985257cb57b","name":"Mathilde Hutt"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chateauhochberg.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chateauhochberg.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chateauhochberg.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chateauhochberg.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chateauhochberg.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22124"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chateauhochberg.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22124\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chateauhochberg.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24460"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chateauhochberg.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chateauhochberg.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22124"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chateauhochberg.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}